Procedimiento

por | Mar 23, 2018 | Artículos

Procedimiento

Proceso registro de patente

El registro de una patente en España confiere al titular 12 meses de prioridad mundial.

PROCEDIMIENTO PARA REGISTRAR UNA PATENTE

La patente es un documento jurídico y técnico. Confiere al titular el derecho exclusivo y el derecho a prohibir que terceros usen sin su consentimiento la novedad reivindicada. El procedimiento a seguir para el registro de una patente es relativamente complejo, por lo que para llevarla a buen fin se requiere la  colaboración de un Agente Oficial de la Propiedad Industrial que defienda su novedad, las ventajas que la diferencian de lo ya conocido y sobre todo, que sepa reivindicar para la propiedad industrial del inventor aquello que ofrece la patente de novedoso.

Patentabilidad: El procedimiento a seguir para registrar una patente comienza en el momento en que el inventor concibe una idea, que poco a poco irá tomando forma hasta madurar en invención para terminar convirtiéndose en patente en el momento de su registro. El inventor debe tener claro que para que su invención pueda ser patente ha de cumplir tres requisitos: El primero es que contenga al menos una novedad, entendiéndose por novedad todo aquello que por no haber sido publicado, no se conozca con anterioridad.  El segundo que esa novedad implique actividad inventiva, lo que quiere decir que la novedad ha de ser útil, ha de aportar al menos una mejora, una ventaja, la solución de un problema al estado de la técnica conocido hasta entonces. El tercer requisito es que sea susceptible de aplicación industrial,  motivo éste por el que no son patentables las teorías científicas, los métodos en los que no intervienen elementos físicos y en general toda aquella obra científica, artística o literaria que por no poder someterse a un proceso industrial pertenece a la propiedad intelectual.

Novedad y actividad inventiva: Una vez el inventor tenga claro lo que quiere patentar, bien porque haya llevado a cabo ensayos con éxito o porque lo haya calculado o desarrollado un prototipo o sea consciente de que aquello funciona, debe encargar la memoria descriptiva a un Agente Oficial de la Propiedad Industrial. Le explicará al Agente en qué consiste su invención, los inconvenientes o problemas que ésta resuelve, las ventajas que aporta. Éste, asistido por sus colaboradores abogados, ingenieros o en su caso químicos o biólogos comenzará buscando en bases de datos documentos que pudieran destruir la pretendida novedad de la invención. Si encuentra algunos, los analiza para comprobar si las características reivindicadas en ellos coinciden con las características novedosas de la invención propuesta. Si encuentra que la invención propuesta aporta al menos una novedad y que esta novedad implica actividad inventiva procederá a comunicarlo así al inventor para que éste decida si se debe proceder a la redacción de la memoria descriptiva.En la memoria descriptiva ha de quedar constancia en primer lugar que la invención propuesta como patente realmente presenta una o más novedades. Para ello el Agente Oficial deberá comparar las características novedosas de ésta con las de las precedentes encontradas en la búsqueda, para a continuación relacionar los inconvenientes que presentan las anteriores y cómo la invención propuesta viene a resolver dichos inconvenientes.  Esto es necesario expresarlo con la mayor claridad y concisión para que cuando la patente llegue a examen, el Examinador pueda determinar no sólo la novedad de la invención, sino también su actividad inventiva.

Descripción: A continuación procederá el Agente Oficial, ayudándose de sus asistentes, a describir la invención propuesta sin repeticiones innecesarias que puedan confundir más que aclarar, utilizando la terminología y la sintaxis apropiada, con claridad y concisión, sin omitir ninguno de los elementos implican novedad, destacando aquellos que suponen una ventaja frente a lo conocido. Es muy importante que la descripción reúna estos requisitos, ya que por un lado tiene que superar el examen de forma y el de fondo y por otro, tendrá que ser traducida a los idiomas de los países en que va a ser registrada y explotada.

Blindaje: Lo que a continuación expondremos se llama blindaje por la similitud conceptual entre un carro de combate blindado para que el enemigo no pueda destruirlo, y la patente igualmente “blindada” para que ningún tercero, que si bien no es enemigo, sí es un competidor, pueda destruir la novedad de la invención propuesta como patente. Se trata de conferir a la patente fortaleza y seguridad para que resista posibles embestidas frente a su novedad y actividad inventiva. A este respecto, el inventor comunicará al Agente todas las posibles realizaciones diferentes de la invención y éste no sólo las llevará a la descripción sino también a las reivindicaciones.

Dibujos: Para una mejor comprensión de la memoria descriptiva se adjuntarán a la patente tantos dibujos como para ello sea necesario. Éstos deben cumplir las normas del reglamento de patentes y los diferentes elementos que constituyen la invención han de estar señalados mediante flecha y número, sin más leyenda. Deben incluirse cuantas figuras sean necesarias para mejor comprender lo que se ha descrito, pudiendo ser éstas alzados, plantas, perfiles, secciones, detalles y perspectivas.

Realización preferida: Es preceptivo describir una realización preferida de la invención haciendo referencia a los números que aparecen en las figuras. Por ello las figuras deben referirse tan sólo a la mencionada realización preferida.

Reivindicaciones: Ésta es la parte más importante de la patente. Se reivindica como propiedad industrial del inventor todo aquello que sea nuevo en la patente y que implique actividad inventiva. Es importante que las reivindicaciones consten tan sólo de un solo párrafo, ya que así se evita el que en el examen de fondo pueda tacharse de falta de novedad o de actividad inventiva  una reivindicación completa por el hecho de que uno de sus elementos no tenga novedad o actividad inventiva.

Resumen: No debe superar las 150 palabras. Aunque no tiene valor jurídico, se emplea para dar a conocer la patente, resultando muy útil como prólogo de la misma, para que el que busca una patente determinada reciba una primera y rápida impresión de lo que trata, para posteriormente, si le ha interesado lo que ha leído en el resumen, pasar a leer el resto de la patente. Por consiguiente, es importante que el resumen refleje aunque muy brevemente, el contenido real de la patente.

Prioridad: En el día, hora y minuto en que se deposita la memoria descriptiva de la patente con sus reivindicaciones, los dibujos y el resumen en la Oficina de Patentes del país de origen, en nuestro caso España, obtiene la patente un derecho de prioridad de 12 meses, válido en todos los países signatarios del Convenio de la Unión de París de 1883, que son prácticamente todos los países del mundo.  Esto significa que en caso de pretender registrarse una patente en cualquier país del mundo idéntica o parecida a la prioritaria no prosperará su registro. Hay que tener muy en cuenta que esta prioridad sólo dura 12 meses. ¿Qué se puede hacer para prorrogarla por más tiempo? La respuesta está en el siguiente párrafo.

PCT – Patent Cooperation Treaty. Se trata de un tratado internacional por el que los países signatarios, que son la mayoría de países del mundo, se obligan a respetar el procedimiento PCT. Dicho procedimiento otorga por un lado una prórroga del derecho prioritario de 30 meses a partir de la prioridad y por otro un informe sobre el estado de la técnica (IET) mundial seguido de opinión escrita al respecto que servirá posteriormente para registrar la patente en fase regional o nacional.

Examen, IET y opinión escrita: Una vez dentro del PCT, la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Industrial) se encarga de examinar la patente, de emitir el IET (Informe sobre el Estado de la Técnica), así como la Opinión Escrita. En caso de ser favorable el IET, lo es también la opinión escrito, por lo que podrá seguir tramitando en fase nacional sin problemas. Si el IET señala algunas reivindicaciones

Fase nacional: Una vez transcurridos los 30 o 31 meses, según los países, la patente tiene que entrar en fase nacional en aquellos países en los que va a ser explotada, es decir, el inventor tiene que inscribir sus derechos de autor en dichos países, traduciendo la patente al idioma de destino y valiéndose de los exámenes de forma y de fondo, del  informe internacional del estado de la técnica y de la opinión escrita ya alcanzados por la tramitación del PCT.

Anualidades: A partir del tercer año, hay que pagar anualidades hasta la 20 en cada uno de los países en los que se mantengan los derechos en vigor. El importe de las anualidades va aumentando paulatinamente a medida que transcurren, siendo el importe más elevado el que corresponde a la anualidad 20.

Error: Formulario de contacto no encontrado.

Procedure

por | Mar 23, 2018 | Artículos

Procedimiento

Patent registration process

The registration of a patent in Spain gives the holder 12 months of global priority.

PROCEDURE FOR REGISTERING A PATENT

The patent is a legal and technical document. It confers on the owner the exclusive right and the right to prohibit third parties from using the claimed novelty without their consent. The procedure to be followed for the registration of a patent is relatively complex, so to bring it to a successful conclusion requires the collaboration of an Official Agent of Industrial Property who defends its novelty, the advantages that differentiate it from what is already known and above all, who knows how to claim for the industrial property of the inventor what the novel patent offers.

Patentability: The procedure to be followed to  register a patent  begins now when the inventor conceives an idea, which will gradually take shape until it matures into an invention and ends up becoming a patent at the time of its registration. The inventor must be clear that for his invention to be patented he must meet three requirements: The first is that it contains at least one novelty, meaning novelty everything that, because it has not been published, is not known previously. The second that this novelty involves inventive step, which means that the novelty must be useful, must bring at least an improvement, an advantage, the solution of a problem to the state of the art known until then. The third requirement is that it is capable of industrial application, which is why scientific theories, methods in which physical elements do not intervene and in general all that scientific, artistic, or literary work that cannot be subjected to an industrial process belongs to intellectual property are not patentable.

Novelty and inventive step: Once the inventor is clear about what he wants to patent, either because he has carried out successful tests or because he has calculated it or developed a prototype or is aware that it works, he must commission the descriptive report to an Official Industrial Property Agent. He will explain to the Agent what his invention consists of, the disadvantages or problems it solves, the advantages it brings. This one, assisted by his collaborators lawyers, engineers or in his case chemists or biologists will begin looking in databases for documents that could destroy the alleged novelty of the invention. If it finds some, it analyzes them to see if the characteristics claimed in them match the novel characteristics of the proposed invention. If it finds that the proposed invention provides at least one novelty and that this novelty involves an inventive step, it will thus inform the inventor so that he can decide whether to proceed with the drafting of the descriptive report. In the descriptive report it must first be recorded that the invention proposed as a patent actually presents one or more novelties. To do this, the Official Agent must compare the novel characteristics of this with those of the precedents found in the search, to then relate the disadvantages presented by the previous ones and how the proposed invention comes to solve these drawbacks. This needs to be expressed as clearly and concisely as possible so that when the patent comes for examination, the Examiner can determine not only the novelty of the invention, but also its inventive step.

Description:Then the Official Agent will proceed, with the help of his assistants, to describe the proposed invention without unnecessary repetitions that may confuse rather than clarify, using the appropriate terminology and syntax, clearly and concisely, without omitting any of the elements imply novelty, highlighting those that represent an advantage over the known. It is important that the description meets these requirements, since on the one hand it must pass the formal and substantive examination and on the other, it will have to be translated into the languages of the countries in which it is to be registered and exploited.

Armo:What we will explain below is called armor because of the conceptual similarity between an armored tank so that the enemy cannot destroy it, and the patent equally «armored» so that no third party, which although not an enemy, is a competitor, can destroy the novelty of the invention proposed as a patent. It is a question of giving the patent strength and security so that it resists possible onslaughts in the face of its novelty and inventive step. In this respect, the inventor shall inform the Agent of all possible edifications other than the invention and the agent shall not only take them to the description but also to the claims.

Drawings:For a better understanding of the descriptive memory will be attached to the patent as many drawings as necessary for it. They must comply with the rules of the patent regulation and the various elements that make up the invention must be marked by arrow and number, without further legend. As many figures as necessary to better understand what has been described should be included, these may be elevations, plants, profiles, sections, details, and perspectives.

Preferred embodiment: It is mandatory to describe a preferred embodiment of the invention by referring to the numbers that appear in the figures. Therefore, the figures should refer only to the preferred realization.

Claims: This is the most important part of the patent. Everything that is new to the patent and that involves an inventive step is claimed as the industrial property of the inventor. It is important that claims consist of only a single paragraph, as this avoids the possibility that a complete claim could be characterized in the substantive examination as a lack of novelty or an inventive step because one of its elements has novelty or an inventive step.

Summary:Should not exceed 150 words. Although it has no legal value, it is used to publicize the patent, being very useful as a prologue to it, so that the one looking for a specific patent receives a first and fast impression of what it is about, and then, if you have been interested in what you have read in the summary, go on to read the rest of the patent. It is therefore important that the summary reflects, albeit very briefly, the actual content of the patent.

Priority: On the day, time, and minute on which the descriptive memory of the patent with its claims, drawings and summary is deposited in the Patent Office of the country of origin, in our case Spain, the patent obtains a right of priority of 12 months, valid in all the signatory countries of the Paris Union Convention of 1883, which are virtually every country in the world. This means that if a patent is to be registered in any country in the world that is identical or like the priority one, its registration will not succeed. It should be borne in mind that this priority only lasts 12 months. What can be done to extend it any longer? The answer is in the next paragraph.

PCT – Patent Cooperation Treaty. It is an international treaty by which the signatory countries, which are most countries in the world, are obliged to respect the PCT procedure. This procedure provides, on the one hand, for an extension of the priority right of 30 months from the priority and, on the other hand, for a global prior art report (EIT) followed by a written opinion on the matter, which will then be used to register the patent at the regional or national stage.

Examination, EIT and Written Opinion: Once within the PCT, WIPO (World Industrial Property Organization) is responsible for examining the patent, issuing the EIT (Prior Art Report), as well as the Written Opinion. If the EIT is favorable, so is the written opinion, so it can continue to be processed at national level without problems. If the EIT points to some claims.

National phase: After 30 or 31 months, depending on the country, the patent must enter the national phase in those countries in which it is to be exploited, that is, the inventor must register his copyright in those countries, translating the patent into the target language and using the form and substance examinations, the international prior art report and written opinion already achieved during the PCT process.

Annuities:From the third year, annuities must be paid up to 20% in each of the countries in which the duties in force are maintained. The number of annuities gradually increases as they pass, the highest amount being the one that corresponds to annuity 20.

Error: Formulario de contacto no encontrado.

iPat´s INVENTOS PATENTADOS

Connecting Invention & Investment

error: Content is protected !!